Ausgeliehen ist das Wort aus der Physik; hier im Sinne der Quantenmechanik verstanden. Entgegen unserer alltäglichen Erfahrung, gibt es in der Quantenphysik Zustände, die sich gleichzeitig ereignen. So kann Schrödingers Katze gleichzeitig tot und lebendig sein. Ähnlich scheint es sich im Augenblick mit uns zu ereignen: wir fühlen uns lebendig und durch unser Wissen Teil einer verletzbaren Welt. Siehe den Sprung aus der Stratosphäre des Felix Baumgartner. Gleichzeitig sagen uns die politischen und sozialen Ereignisse, die wir um uns herum sehen und erleben, dass wir immer mehr zu Objekten degradiert werden und immer weniger Subjekte eines selbstbestimmten Lebens sind. Eben, tot und lebendig zugleich.